Rótulo físico vs QR Code: o que é obrigatório em cada um — guia prático para produtores
Uma das dúvidas mais frequentes dos produtores de vinho em Portugal é esta: o que tenho obrigatoriamente de imprimir no rótulo físico, e o que posso delegar para o QR Code?
A resposta está no Regulamento (UE) 2021/2117, em vigor desde 8 de Dezembro de 2023. A boa notícia é que a lei permite uma divisão clara e inteligente entre o rótulo físico e o rótulo eletrónico digital (e-label). A má notícia é que a divisão não é "tudo ou nada" — há elementos que têm obrigatoriamente de estar impressos, sem excepções.
Este guia diz-lhe exactamente o que vai onde.
O que tem de estar obrigatoriamente no rótulo físico
Os seguintes elementos não podem ser delegados para o QR Code. Têm de estar impressos na garrafa ou embalagem, no mesmo campo visual, com altura mínima de caracteres ≥ 1,2 mm:
Menções obrigatórias clássicas (inalteradas)
- Categoria do produto (ex.: "Vinho Regional", "DOC Alentejo")
- Denominação de Origem ou Indicação Geográfica (se aplicável)
- Teor alcoólico em % vol.
- Volume nominal (ex.: 75 cl)
- Proveniência / local de produção
- Nome e morada do engarrafador
- Número de lote
- Menções de alérgenos (ex.: "Contém sulfitos")
Novidade desde Dezembro 2023 — obrigatório no rótulo físico
- Valor energético — expresso em kJ (primeiro) e kcal (depois), por 100 ml. Ex.: "Energia: 284 kJ / 68 kcal"
- A expressão introdutória "Ingredientes" imediatamente acima do QR Code (se usar a opção digital)
⚠️ Atenção: O valor energético não pode ir apenas para o QR Code. É o único elemento da tabela nutricional que tem de estar impresso obrigatoriamente no rótulo físico.
O que pode (e deve) ir no QR Code
Tudo o resto da obrigação nutricional e de ingredientes pode ser disponibilizado exclusivamente no rótulo eletrónico acessível por QR Code:
- Tabela nutricional completa por 100 ml:
- Lípidos e ácidos gordos saturados
- Hidratos de carbono e açúcares
- Proteínas
- Sal
- Lista completa de ingredientes (uvas, dióxido de enxofre, agentes de clarificação, etc.)
- Tradução de toda a informação nas línguas da UE (obrigatório se exportar)
A regra de ouro: o QR Code não é para marketing
Este ponto é frequentemente ignorado — e pode invalidar o cumprimento. O Regulamento estipula que a página para onde o QR Code aponta:
- Não pode conter publicidade nem promoções comerciais
- Não pode rastrear o utilizador (sem cookies de marketing, sem pixels de tracking)
- Tem de ser de acesso livre, sem registo ou login
- Só pode conter as informações nutricionais e de ingredientes exigidas
Usar um link para a página do vinho no seu site institucional — com fotos, prémios e botão "comprar" — não é suficiente e tecnicamente não cumpre a lei.
Resumo visual: o que vai onde
| Informação | Rótulo Físico | QR Code (e-label) |
|---|---|---|
| Categoria / DO / IG | ✅ Obrigatório | — |
| Teor alcoólico | ✅ Obrigatório | — |
| Alérgenos (ex.: sulfitos) | ✅ Obrigatório | — |
| Valor energético (kJ/kcal) | ✅ Obrigatório | ✅ Também aqui |
| Lípidos, hidratos, proteínas, sal | Opcional | ✅ Obrigatório |
| Lista de ingredientes | Opcional | ✅ Obrigatório |
| Traduções (24 línguas UE) | — | ✅ Se exportar |
Como o qrwine.pt simplifica este processo
O qrwine.pt foi construído especificamente para este fluxo:
- Introduz o teor alcoólico e o açúcar residual → o sistema calcula automaticamente kJ e kcal (para imprimir no rótulo físico)
- Preenche os ingredientes e alérgenos uma vez → ficam guardados para todos os lotes do mesmo vinho
- Gera um QR Code estável → mesmo que actualize a informação, o QR Code não muda (não precisa de reimprimir rótulos)
- A página do e-label é limpa, sem marketing, sem tracking → 100% conforme a lei
- Tradução automática para 24 línguas → pronto para exportação sem trabalho extra
Plano gratuito disponível para até 2 vinhos activos. Sem cartão de crédito.